From the Book - First Fantagraphics Books edition.
Introduction / by Ana Merino --
Missions and the Camino Real. Viceroyalty of New Spain (1535-1821) / a map by Sergio García Sánchez and Lola Moral --
Missions and the Camino Real in Spain's North American frontier / an essay by J. Michael Francis --
Revolutionary War. Yo solo / a comic by Rayco Pulido --
Bernardo de Gálvez / an essay by Eduardo Garrigues --
Immigration. Asturias, dear homeland / a comic by Ana Penyas and Seisdedos --
Ni frailes ni conquistadores : Spanish immigrants in the United States (1868-1945) / an essay by James Ferǹndez and Luis Argeo --
Hispanism. The exiles / a poem by Concha Zardoya, illustrated by Anapurna --
The Spanish philological and literary legacy in the United States / an essay by Lucía Cotarelo Esteban --
Science. Spanish scientists in the United States / a comic by Mireia Pérez, with Juan Pimentel --
Spanish scientists in the USA / an essay by Juan Pimentel --
Cinema. Chaplin's house / a comic by Carla Berrocal --
Spaniards in movieland / an essay by Estrella de Diego --
Art. Spanish art in the USA / a comic by Max --
Spanish art in the United States / an essay by María Dolores Jiménez-Blanco.