Evelyn Del Rey se muda
(Book)

Evelyn Del Rey es la mejor amiga de Daniela. Hacen todo juntos e incluso viven en apartamentos gemelos frente al otro: Daniela con su mami y su h̀mster, y Evelyn con su mami, papi y gato. Pero no despǔs de hoy, no despǔs de que Evelyn se mude. Hasta entonces, las nįas juegan en medio de las cajas de mudanza hasta que llega el momento de despedirse, haciendo promesas de mantenerse en contacto, porque saben que su amistad siempre ser̀ especial. La ternura de la bellamente escrita historia de Meg Medina sobre la amistad y el cambio se equilibra con las coloridas y vibrantes representaciones del barrio urbano de las nįas de Sonia S̀nchez.

Evelyn Del Rey is Daniela's best friend. They do everything together and even live in twin apartments across the street from each other: Daniela with her mami and hamster, and Evelyn with her mami, papi, and cat. But not after today--not after Evelyn moves away. Until then, the girls play amid the moving boxes until it's time to say goodbye, making promises to keep in touch, because they know that their friendship will always be special. The tenderness of Meg Medina's beautifully written story about friendship and change is balanced by Sonia Sánchez's colorful and vibrant depictions of the girls' urban neighborhood.

En español, traducido del inglés. In Spanish, translated from the English.