Proyecto Hail Mary
(Book)

"T̕tulo original: Project Hail Mary"--Title page verso.

Ryland Grace es el ︢nico superviviente en una misi̤n desesperada. Es la ︢ltima oportunidad y si falla, la humanidad y la Tierra misma perecer̀n. Por supuesto, por el momento, no lo sabe. Ni siquiera puede recordar su propio nombre, mucho menos la naturaleza de su misi̤n o c̤mo llevarla a cabo. Todo lo que sabe es que ha estado en coma inducido durante mucho, mucho tiempo. Acaba de despertar y se encuentra a millones de kil̤metros de su casa, sin m̀s compą̕a que dos cad̀veres. Sus compąeros de tripulaci̤n han muerto y, mientras sus recuerdos se recuperan confusamente, Grace se da cuenta de que se enfrenta a una misi̤n imposible. Viajando por el espacio en una pequęa nave, le toca a ̌l acabar con una amenaza de extinci̤n para nuestra especie. Sin apenas tiempo y con el ser humano m̀s cercano a ąos luz de distancia, tendr̀ que hacerlo completamente solo. ¿O no?

Ryland Grace is the only survivor on a desperate mission. It is the last chance and if it fails, humanity and the Earth itself will perish. Of course, at the moment, he doesn't know. He cannot even remember his own name, much less the nature of his mission or how to carry it out. All he knows is that he has been in an induced coma for a long, long time. He has just awakened and is millions of kilometers from his home, with no other company than two corpses. Her crewmates dead, and as her memories confusedly recover, Grace realizes she faces an impossible mission. Traveling through space in a small ship, it is up to him to end a threat of extinction for our species. With hardly any time and with the closest human being light years away, he will have to do it completely alone. Or not?

In Spanish.