La herencia de Orquídea Divina
(Book)

Translated from the English title: The inheritance of Orquídea Divina.

Los Montoya están acostumbrados a una vida sin explicaciones. Han aprendido a no preguntar por qué la despensa nunca está vacía, o por qué su matriarca nunca abandona su casa en Cuatro Ríos, ni siquiera para las graduaciones, bodas o bautizos. Pero cuando Orquídea Divina los invita a su funeral y a recibir su herencia, todos esperan descubrir los secretos que tan celosamente ha guardado durante toda su vida. Sin embargo, en lugar de eso, Orquídea se ha transformado, dejándolos con más preguntas que respuestas. Siete años más tarde, sus dones se han manifestado de diferentes maneras para Marimar, Rey y Rhiannon, la hija de Tatinelly, concediéndoles inesperadas bendiciones. Pero pronto, una figura oculta empieza a avanzar con rapidez por su árbol genealógico, acabando con ellos uno por uno en un intento de destruir a toda la línea sucesoria de Orquídea. Decididos a salvar lo que queda de su familia y a descubrir la verdad tras la herencia de la matriarca, los cuatro descendientes viajan a Ecuador, el lugar donde Orquídea enterró sus secretos y promesas rotas y nunca miró atrás.

The Montoyas are used to a life without explanations. They have learned not to ask why the pantry is never empty, or why her matriarch never leaves her house in Cuatro R̕os, not even for graduations, weddings, or baptisms. But when Divine Orchid invites them to her funeral and to receive her inheritance, they all hope to discover the secrets she has so jealously guarded her entire life. Instead, however, Orchid has transformed, leaving them with more questions than answers. Seven years later, her gifts have manifested in different ways for Marimar, Rey and Rhiannon, Tatinelly's daughter, granting them unexpected blessings. But soon, an unseen figure begins to move rapidly through their family tree, taking them down one by one in an attempt to destroy Orchid's entire line of succession. Determined to save what's left of her family and uncover the truth behind the matriarch's heritage, the four descendants travel to Ecuador, the place where Orquidea buried her secrets and broken promises and never looked back.

Text in Spanish.