Rafi Coquí y su hermanita Rosi juegan en la arena de la playa, van a acampar junto a la bahía, y tratan de trasplantar un árbol mangle. Así aprenden algo sobre las plantas y los animales de Puerto Rico. Two tree frogs, mischievous Rafi and his younger sister Rosi, learn about the plants and animals of Puerto Rico together.

A puppy helps a little duck find its way home to the pond.

A little yellow dog wants ever one more thing before he'll go to sleep.

Linterna. ¡Vale! Tienda de campaña. ¡Sí! Mantas. ¡Sí! ¡Bizcocho está listo para ir a acampar! Cuando uno duerme bajo las estrellas, se oyen y se ven muchas cosas nuevas, desde luminosas luciérnagas hasta ranas cantarinas. Y eso que se ve en el cielo, ¿serán nubarrones? ¿Y ahora qué hará Bizcocho para poder ir a acampar? Alyssa Satin Capucilli y Pat Schories celebran la magia de acampar al aire libre --o donde quiera que uno encuentre...

A Reina Ramos la emociona la idea de disfrazarse de Frida Kahlo para el museo de cera que se hará en su clase. Frida fue una persona de carácter firme, como la mamá y la abuela de Reina. Sin embargo, cuando Nora, su mejor amiga, también elige a Frida, Reina no sabe qué hacer. ¿De quién se irá a disfrazar ahora? Reina Ramos is excited about dressing up as Frida Kahlo for the class wax museum. Frida was a strong person like her mami and abuela-plus...