Carlos E. Calvo

Big Fat Hen counts to ten with her friends and all their chicks. Gallina grande conteos gorda a diez con sus amigos y todos sus polluelos.

"Olivia and Mei have two cups of cocoa and three big marshmallows. Olivia gets one marshmallow, and Mei gets one marshmallow. How will they share the last one? Engages young children in the math of sharing equally"-- "Olivia y Mei toman dos tazas de chocolate y tres malvaviscos grandes. Olivia recibe un malvavisco y Mei un malvavisco. ¿C̤mo van a compartir el ︢ltimo? Involucra a los nįos pequęos en las matem̀ticas de compartir equitativamente"...

"Olivia busca en el mercado de agricultores algo que llene su canasta. La manzana es demasiado pequęa y el calabac̕n demasiado largo. ¿Qǔ encajar̀ bien? Involucra a los nįos pequęos en las matem̀ticas del sentido espacial" - "Olivia searches the farmers market for something that will fill her basket. The apple is too small, and the zucchini is too long. What will fit just right? Engages young children in the math of spatial sense"--

When George wants to earn money for a new soccer ball, he decides to open a lemonade stand.

A little boy promises his beloved friend, an elderly lady, that one day he will fix up her old house--and his words inspire the other people in the neighborhood to pitch in and get it done. Un nįo le promete a su amada amiga, una anciana, que alg︢n d̕a ̌l arreglar̀ su vieja casa, y sus palabras inspiran a otras personas del vecindario a colaborar y hacerlo.

"Mientras trataba de crear un sistema de enfriamiento para refrigeradores, Lonnie Johnson invent̤ sin quererlo el mecanismo de este emblem̀tico juguete. Cuando era nįo le encantaban los cohetes, los robots, todo tipo de inventos y, sobre todo, la creatividad. Gracias a su pasi̤n y persistencia por resolver problemas, lleg̤ a ser ingeniero y a trabajar para la NASA. Pero dio el gran salto a la fama cuando invent̤ la S︢per Pistola de Agua. Su...

Follow the journey of immigrant and refugee children from leaky boat to a new country, a new school, and new friends in this simple counting book. Siga el viaje de nįos inmigrantes y refugiados desde un bote con agua a un nuevo pa̕s, una nueva escuela y nuevos amigos en este sencillo libro de conteo.

"Una historia real sobre un científico contemporáneo que salvó la capa de ozono y el planeta, evitando un desastre en el medioambiente. Mario Molina es un científico mexicoamericano y un héroe de nuestros días que ayudó a resolver la crisis de la capa de ozono de la década de 1980. Se crió en la Ciudad de México y desde niño sintió curiosidad por los mundos ocultos que estudiaba a través de un microscopio. De joven, ya viviendo en California,...

Bina has three older brothers and this year she wants to make them bracelets for Raksha Bandhan, an Indian holiday that celebrates brothers and sisters--but first she must come up with patterns that include only their favorite colors, plus one unique bead that celebrates their special interests. Bina tiene tres hermanos mayores y este ąo quiere hacerles pulseras para Raksha Bandhan, una festividad india que celebra a los hermanos y hermanas, pero...

¡Un querido libro ilustrado está ahora disponible en español! Isabella acaba de llegar de Colombia con su mamá y su abuela. Extraña a Papá, que aún está en Sudamérica. En su primer día de escuela espera hacer nuevos amigos, pero ese día se cancelan las clases debido a una gran nevada. Isabella extraña su cálida y verde Colombia más que nunca. Pero pronto conoce a Katie y se da cuenta de que hacer nuevos amigos en el frío es más fácil...